Por Niko Schvarz
 
Todas las últimas encuestas, como las difundidas ayer por O Estado de Sâo Paulo y la Rede Globo, dan a Dilma Rousseff vencedora en el primer turno. Su ventaja sobre José Serra se acrecienta  a 24 puntos,  por la doble razón que ella sube en forma continua y el candidato tucano baja. Esto nos va a dar ocasión de hablar de otras dos mujeres que, aunque no parezca, también forman parte de la historia de Brasil.

Por Óscar Martínez *

No comprendo la algarabía que se ha desatado por los 72 migrantes asesinados en México por Los Zetas. Supongo que se debe a la cantidad de cuerpos apiñados, a lo explícito de la imagen del rancho en el municipio de San Fernando, Tamaulipas, casi en la frontera con Brownsville, Texas. Es un gusano de cadáveres que se enrolla recostado en la pared del galerón descascarado de ese monte en medio de la nada, allá por donde llega el caminito de tierra. Algunos cadáveres estaban atados de manos …

 “Me voy a permitir decir un par de cosas porque pensaba, mientras veía el video exhibido y escuchaba al director de El Siglo, Fernando Quilodrán, que la batalla en el terreno de las comunicaciones es muy desigual. Como dijo alguien, “la batalla es desigual, pero la bandera nunca ha sido arriada y espero que no sea ésta la ocasión”.

Adjuntamos para su análisis y amplia difusión  el Manifiesto político al pueblo de Chile del Juntos Podemos Mas a 40 años del triunfo que llevó a la Presidencia de la República a Salvador Allende
 
Noticia: El Domingo 29 de agosto 2010 en Santiago de Chile, en vísperas del cuadragésimo aniversario del triunfo popular que llevó a Salvador Allende a la Presidencia de la República –el 4 de septiembre de 1970- el Juntos Podemos Más lanzó un Manifiesto político al pueblo de Chile.

A INTERNET NÃO PODE SUBSTITUIR A PRESSÃO DAS RUAS
Nós, Mães de Maio, escrevemos esta mensagem de agradecimento e reflexão sobre o I Encontro Nacional de Blogueiros Progressistas.

Por Niko Schvarz
 
En el XVI Encuentro del Foro de Sâo Paulo (FSP) se adoptó una resolución sobre Colombia con vistas a una solución de paz en el país y a un apoyo activo al restablecimiento de relaciones normales con Venezuela y Ecuador.  El tema se ha seguido procesando, y hemos visto en acción a quienes representaron al Polo Democrático en la reunión de la semana pasada en Buenos Aires.

Por Niko Schvarz
Reunido en Buenos Aires del 17 al 20 de agosto, el XVI Encuentro del Foro de Sâo Paulo valoró la labor realizada en los 20 años transcurridos desde su fundación en la ciudad bandeirante el 1º de julio de 1990.
Como se  podrán imaginar, esa  mención en la capital porteña no podía menos que evocar a Gardel (para contradecirlo, porque esos 20 años significaron mucho). A mí me recordaron los “20 años después” de Alejandro Dumas, continuación de Los Tres Mosqueteros, la gesta de D’Artagnan y sus compañeros en …

Prensa Latina

Mais de 80 partidos de esquerda naatina América Latina, integrantes do Foro de Sao Paulo, condenaram o massacre de 72 emigrantes ocorrida no nordeste de México e exigiram castigo para os culpados.
  A exigência foi dada a conhecer hoje nesta capital pelo Partido da Revolução Democrática, uma as forças incorporadas a essa aliança continental.

Por Niko Schvarz
En el XVI Encuentro del Foro de Sâo Paulo en Buenos Aires se realizó un abordaje múltiple de los problemas que afectan a la América Latina y caribeña, y se  analizó cómo se sitúa el continente, donde avanzan a todos los niveles los procesos de integración, ante los grandes temas del mundo contemporáneo.

Por Reiko Miura, Comunicação FPA
 
Durante o XVI Encontro do Foro de São Paulo ocorrido de 17 a 20 de agosto em Buenos Aires, Argentina, estiveram reunidos 41 representantes de centros e escolas de formação e capacitação política, fundações e partidos políticos para debater a Rede de Escolas, Centros e Fundações e o Observatório de Governos Progressistas e de Esquerda da América Latina e Caribe, conforme resolução do XV Encontro do FSP realizado no México em 2009.

El Foro de São Paulo celebra veinte años de su existencia. En este momento, valoramos el vigor de este espacio de unidad, solidaridad internacionalista, intercambio y cooperación entre los partidos y organizaciones políticas de izquierda de América Latina y el Caribe, que en su 16º Encuentro sigue fortaleciéndose como expresión del nuevo cuadro político que vive nuestra región.

Los avances de América Latina
En el XVI Encuentro del Foro de Sâo Paulo realizado en Buenos Aires se analizaron los avances en América Latina en la última década y la forma como ellos la sitúan en la nueva geografía del mundo que se está  perfilando.
Por Niko Schvarz

Por Demetrio Olaciregui Q.* em La Estrella de Panamá
“Tú crees que me matas; yo creo que te suicidas”, Antonio Porchia. El ahora presidente Ricardo Martinelli fue el más férreo opositor a suscribir el pacto ético para adecentar la pasada campaña electoral. Entonces no respetó la más mínima ética pública, menos la respeta ahora. Está imponiendo a la conciencia nacional su particular visión de país aderezada con los excesos verbales que devalúan su propia investidura y lo llevan a cometer toda suerte de extravíos.

Do sítio do PT Nacional
Em entrevista ao Portal do PT, o secretário-executivo do Foro de São Paulo, Valter Pomar, fez um balanço dos debates realizados e dos resultados alcançados durante o 16º Encontro do organismo internacional que foi realizado na semana passada em Buenos Aires.
Segundo Pomar, o encontro foi altamente positivo, pois contou com a participação de um grande número de delegados que representaram organizações políticas de todos os países latinoamericanos e caribenhos.

Os arquivo anexo contem um documento (em castelhano) sobre o XVI Encontro do Foro de São Paulo com:
 A) El discurso de apertura;
B) Palabras de la Presidenta Cristina Fernandez de Kirchner;
 C) La Declaración final .
Além de diversas fotos do evento.
O informe foi preparado por  Jorge Drkos.

Da redação do Página 13
Recomendamos a leitura do editorial de O Globo (ver abaixo), reagindo ao relatório de um dos grupos de discussão realizados durante o XVI Encontro do Foro de São Paulo.
O nome oficial do tal grupo de discussão foi Encuentro sobre democratización de la comunicación, que se dedicou basicamente a debater a experiência de Lei de servicios de comunicación audiovisual, recentemente aprovada pelo Congresso da Argentina, país anfitrião do XVI Encontro. Reproduzimos ao final a íntegra deste relatório.
Até sexta-feira, a Memória completa do XVI Encontro estará disponível na …

Compañeros y compañeras:
Nuestra Sudamérica vive momentos especialmente interesantes: la Revolución Bolivariana en Venezuela y los procesos que tienen curso en Bolivia, Ecuador, Brasil, Uruguay y otros países nos alientan en la búsqueda de la integración.
La creación de UNASUR, sin la presencia de los EEUU, es una iniciativa de gran importancia que ya ha contribuido a enfrentar un golpe de estado en Bolivia y a iniciar un diálogo entre Venezuela y Colombia que esperamos sea parte de una solución pacífica, política, negociada y justa de los conflictos internos de Colombia.
Apoyamos a …

Nota da Redação: No Paraguai, a direita quer afastar Lugo. Nisso concordamos com o autor do texto abaixo, que entretanto está muito longe de expressar nossa opinião sobre a situação latino-americana. Curiosamente, a compreensão e tolerância que Atílio Boron exibe em relação ao governo paraguaio, ele não estende ao governo brasileiro. Dois pesos e duas medidas que o levam a culpar a chancelaria brasileira por reais ou supostas concessões que o governo Lugo teria feito aos estadounidenses no âmbito militar. De toda forma, em nome do debate, Página 13 divulga …

II Encuentro de las Juventudes en el marco del XVI Foro de Sao Paulo, realizado en la Ciudad de Buenos Aires los días 17-20 de Agosto de 2010
  
Declaración Final
En el momento actual de crisis que vive el capitalismo, los jóvenes somos testigos del aumento vertiginoso del desempleo, la quiebra de empresas y el incremento de la deuda. El sistema imperial, basura de la especulación financiera generalizada, ha hecho saltar por los aires el empleo y la estabilidad macroeconómica, ya de por sí precarios en los últimos años. El modelo económico …

Por el profesor Luiz Moniz Bandeira
Extensión territorial, poder económico y poder militar son tres factores que deben ser considerados para calificar a un país como potencia y comprender su posición jerárquica entre Estados. Estos son los factores que permiten a un Estado actuar independientemente e influir sobre otros Estados y, por lo tanto, determinar en que condiciones se expresa como potencia regional internacional. Un Estado, que dispone de potencial económico, fuerza militar y extensión territorial (asumiendo, por supuesto, que su población se corresponda al espacio que ocupa), puede tornarse hegemónico, …

Entrevista ao jornal Tiempo, Argentina

Secretario ejecutivo del Foro, el dirigente brasileño advirtió sobre los riesgos de la contraofensiva de la derecha en la región y sostuvo que “la integración continental es indispensable en la defensa de los procesos nacionales”.
En Brasil, Valter Pomar fue hasta febrero secretario de Relaciones Internacionales del Partido de los Trabajadores (PT). Los talentos necesarios para el cargo le habrán resultado claves para la intensa labor de coordinación que tuvo en Buenos Aires, como secretario ejecutivo del Foro de San Pablo. Su tarea reprodujo, a escala, el …

La senadora de centroizquierda afirma que cambió el estilo de liderazgo en Colombia y que era insostenible mantener rotas las relaciones con Venezuela. Eso sí, Santos continuará la política de seguridad democrática y de asistencialismo.
La senadora colombiana Gloria Inés Ramírez estuvo en Buenos Aires participando del Foro de Sao Paulo (FSP), espacio que reúne a las fuerzas progresistas de la región y que concluyó el viernes pasado. En diálogo con Página/12, la integrante del centroizquierdista Polo Democrático Alternativo (PDA) se refirió al nuevo gobierno de Juan Manuel Santos, a la …

Por Redação da Agência Brasil. Buenos Aires – Após quatro dias de discussões, em diferentes locais da capital argentina, a 16ª reunião do Foro de São Paulo terminou com a divulgação de um documento final centrado em críticas ao “fragilizado imperialismo dos Estados Unidos” e ao neoliberalismo – doutrina que defende a liberdade do mercado e restrições à presença do Estado na economia.

Por Luiz Antônio Alves

Buenos Aires – Depois de quatro dias de reuniões que debateram temas como a fundação de escolas e centros de capacitação, políticas de defesa regional e continental, o meio ambiente e as mudanças climáticas, a democratização dos meios de comunicação e a soberania nacional, o Foro de São Paulo termina hoje (20) com a divulgação do seu documento final.

Nota da Redação: o texto a seguir é uma contribuição ao debate sobre o tema, assim como outros artigos assinados não reflete necessariamente a opinião do Página 13.

 
Por José Cornejo
Los dramáticos y violentos efectos de la guerra en contra de los carteles de la droga en México, están poniendo a luz de la opinión pública internacional, la necesidad de un debate sobre los “paradigmas” para abordar el problema de la lucha contra el comercio y consumo de las drogas. Diversas propuestas se presentan a la opinión pública como “soluciones milagrosas”, …

A deputada federal Iriny Lopes, atual Secretária de Relações Internacionais do Partido dos Trabalhadores (PT), participa do Foro de São Paulo, que está acontecendo entre os dias 17 e 20 de Agosto em Buenos Aires, Argentina.
O objetivo do encontro é ampliar a unidade dos partidos progressistas, populares e de esquerda, aprofundar as mudanças, derrotar a contraofensiva da direita e consolidar a integração regional.

Por Fábio Palácio, Fundação Mauricio Grabois

 
Como parte de suas atividades no IV Fórum Social Américas – realizado de 11 a 15 de agosto na cidade de Assunção (Paraguai) a Fundação Maurício Grabois promoveu o painel “Governos de esquerda e progressistas e integração solidária na América Latina”. O debate, promovido em parceria com a Fundação Perseu Abramo (Partido dos Trabalhadores) e o Foro de São Paulo, aconteceu no último sábado (14) e contou com representantes de forças de esquerda de Brasil, Argentina, Cuba, Paraguai e Venezuela.
Heranças malditas
O primeiro conferencista a fazer …

Antonio Peredo Leigue

Los dirigentes del comité cívico de Potosí fueron recibidos como héroes después de la larga jornada de negociación en Sucre, iniciada el jueves 12 hasta ayer lunes 16. Pero, en realidad, los potosinos gritaban su alivio porque terminaron ese largo paro que sufrió cada uno de ellos. Hay muchas heridas que curar. Hay muchos resentimientos que persistirán. Nada de esto puede tasarse en dinero. Quienes hablan de pérdidas en millones para Potosí, para Bolivia y para las empresas de turismo, siguen pensando que el dinero está por encima …

Por Natasha Pitts * da Adital
Conforme previsto, a Corte Constitucional colombiana divulgou ontem (17) o resultado da sentença sobre a inconstitucionalidade do acordo militar que permitia aos Estados Unidos operar em sete bases colombianas, desde 30 de outubro de 2009. O acordo, que já se encontra sem efeito deste ontem, precisará ser aprovado pelo Congresso Nacional para que seja afirmada ou negada sua validade.